Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge Forum Index Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   GalleriesGalleries   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

From the

 
Post new topic   Reply to topic    Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge Forum Index -> Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
fasfsdas
Cholerny Spammer



Joined: 25 Sep 2010
Posts: 5145
Read: 0 topics

Location: England

PostPosted: Sat 13:30, 18 Dec 2010    Post subject: From the

Du Mu's \

original poem: ; \; ; Du Mu
; Qingming Festival rain have,[link widoczny dla zalogowanych],
; ; pedestrians Deep Sorrow.
; by asking where have restaurants, ;
Shepherd Yao Zhi Heng Fa Chuen. Five-character adaptation of the poem

: Qingming Yu have,
; pedestrian Deep Sorrow.
; restaurant where there is,[link widoczny dla zalogowanych],
; Yao Zhi Heng Fa Chuen.

adapted for the words: Tomb Sweeping Festival rain, have pedestrians, Deep Sorrow.
; ask a restaurant where there are virtual point shepherd boy, Heng Fa Chuen.

adapted for the theater: [Tomb Sweeping Festival, the rain have on the road]
Pedestrian (Deep Sorrow): May I ask Restaurant Where there?
; Shepherd (virtual point): Heng Fa Chuen.

own understanding of it,[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]!


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge Forum Index -> Forum All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin