Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge

[ghdhair100]

被用俗了的语言
被用俗了的语言2009年是一个“被”的时代。 “被”字的运用达到了登峰造极，前所未有的高度。“被代表”、“被富裕”、“被强大”、“被自杀”、“被就业”、“被增长”，“被自愿”、“被改革”……。总之“被”字无处不在，无孔不入。一个主动行为前面冠以“被”则变成了被动行为，表现了民众的心酸。是民意的无奈，民意的疯刺，民意的被压制和民意的反抗。2010年则是一个“给力”的时代。“给力”在各种文章和说话中辅天盖地。“政策很给力”,[link widoczny dla zalogowanych]，“运动员很给力”，“游戏很给力”，“动作很给力”，“人很给力，事情很给力”，“产品很给力”，“央行给力”，“工资给力”，“房价给力”，“权力给力”等等。“给力”表示给劲、带劲的意思。还可以解释为精彩、刺激、震撼等的意思。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。给力一词不仅草根使用，连一向以严肃严谨著称的人民日报也以赶了一下新潮《江苏给力“文化强省”》 赶了一下新潮。于是网友纷纷大呼“标题很给力”。社会在发展，一定会产生一些新的词语，这是社会的活力和创新,[link widoczny dla zalogowanych]。用一些简短的语言来表达世间事物或人的内心世界，是一种语言进步。但是，以寡为雅，以众为俗。这里的雅并非是指“大众文化”粗野简陋，“精英文化”高雅精致。而是以庄为雅，以真为雅，以美为雅。以滥为俗，以贫为俗。比如，“高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻科学发展观，促进社会和谐”这段话应该说够“高雅”的了。然而各个场合天天讲，天天听。庙堂之上领导人重复讲，文武百官逢会必念叨，就连个人总结也要戴上这个笼头。大家听厌了，听烦了，从而也失去了它的意义。好吃的东西经常吃都会生厌，再吸引人的笑话讲多了都笑不出声来。一个贴子顶多了人家就会把你当作网络水军，一句话重复多了等于是对别人的折磨，变成了耍贫嘴和噪音,[link widoczny dla zalogowanych]。一个好的词语要用的是地方，贴近生活和词意。如果不分场合不分内容胡乱套用，则为滥，是耍贫，表达的意思也必然无聊和空洞。“被”字和“给力”赋予了新的内涵是一种创新，开始使用者是天才。滥用或者天天见著于文章，已经失去了原来的韵味，显得俗套了。把一个好词用俗了也是大众文化的悲哀！ 2011\2\7
The exclusionThe head teacher wrote to the parents of R and F telling them that neither R nor F could come back to school, but that they would be given help in completing their course at home. He should, of course, have told the parents immediately, ideally by telephone followed by a letter, of their right to make representations to the governing body.


[link widoczny dla zalogowanych]