Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge

[ghdhair100]

　　在这个星球上，越来越多的人正在经历着越来越多的变化，我们生活在一个日新月异的时代。每次我问台下听众："你们有多少人经历过重大的人生转变？"的时候，几乎总有至少50％到75％的人会举起他们的手。
　　问题不在于如何去避免改变，而在于如何使其适合我们。当改变来临的时候，对于如何面对它，我们有两个最基本的选择：反抗它，或者随它而改变。与改变做斗争会导致一系列的痛苦和挣扎。在我的一个节目中有一位女士坦言："每次我都是经历了很大痛苦才放弃一件事情。"我曾听过这么一句格言："如果冰箱里的什么东西自己走出来，那就随它去吧。"它的含义非常明显：相信命运。
　　生活在日新月异的今天，我们必须像个冲浪者，我们无法避免波浪的涌动。如果我们试图不动的话，无论如何它都会冲倒我们。如果我们试图逆流而上的话，它也会击倒我们。最明智的方法是节省力气随波逐流。波浪将我们送到岸上的速度会比我们自己用力快得多。如果我们要是有技巧的话，我们还可以体会到些许的乐趣。
　　如果你是那种在任何时候都喜欢处于支配地位的人，改变可能是一种危险，你可能会因没有能力去操纵周围的人和事而感到沮丧。不过，如果你能够更加坦诚地看待你支配他人的意愿，你也会看到它将给你带来非常多的忧虑和痛苦。接管上帝的工作其实是一件浩大的事情，渺小的我们永远不可能做到这一点。福音是在你（就是你）的内心有一个伟大的自我，它能够明了所有事情的来龙去脉。这种无限的智慧只有在"需要知道"的基础上才是有效的。你越是想急于了解所有的一切将会如何解决，你越要有这么一种信念：适当的人和物总会以适当的方式在适当的时间出现。东海岸的一家运输公司在它卡车的侧面非常醒目地写道：保证隔日送达。上帝是很熟练于运送货物、提供服务、交流经验和疏通关系的。他们不可能总是隔日送达，但是他们肯定会在你需要的时候到达的。
　　有一种内在的智慧会为你的生活和所有人的生活指明道路，这种认识是通往心灵安宁的道路。当我们丢掉理解和支配的负担的时候（沃纳・埃哈德写道："理解是最后一名的奖品")，我们会发现我们的要求经常会在更高的层次上得到满足。用一种孩子般的天真烂漫来靠近灵魂，就像犹太人说的那样，如果你想升天的话，你就不得不摆脱思想的束缚，而用心去做。
　　孩子不会急于判断如何确保现有的地位和以后的人生，他们只注意行为本身并且将每件事情都作为一次冒险。瞬间迷失只是永远快乐的一个微小代价。如果你害怕自己已经失去了什么，你可以假设它只是为了给更好的让位而被拿走的。深呼吸，相信这一点。允许它发生。设想会有一个比你现在所能想象到的更具操作性、更伟大的计划。
　　你越是试图抓住不放，你越会推迟获得下一个好处的时间。在人的一生中只有两件事情值得牢记：
　　不要因小事情而忧虑；一切都是小事情。
　　
　　形象应源出于本质
　　建设性改变的一个敌人是盲目追求表面的效果。我曾经看到过一条专为一个自称"形象顾问"的女士做的杂志广告。她帮助她的顾客塑造和保持一种精心挑选的职业形象，虽然这种形象在商业领域是很有用的，但是在私人生活中，它却有一种让人窒息的感觉。如果我们觉得自己必须保持一种特殊的公众形象，任何可能扰乱这一形象的变化都会被认为是一种威胁。然而，当我们一味地坚决地维持表面上的方式，甚至不惜以这种方式本身为代价的时候，我们就失去了和谐。使我们的努力具有讽刺意味的是，我们越是试图去保持一种形象，我们看起来就会越糟，就越难以给人留下深刻的印象。我们只是在愚弄自己。
　　只有在寻求真理比追求表象更重要的时候才可能找到真正的解决办法。这一点，我是在两个朋友离婚的时候学到的。马丁夫妇多年来一直过着一种幸福和有创造性的生活，而且他们被邻居们称为模范夫妇。然而，在他们婚姻生活的最后几年，一切都变了。虽然他们彼此都尽力去使婚姻不致破裂，但很明显，他们都知道缘分已尽，应该考虑下一步该怎么走了。
　　对于马丁夫妇，最大的挑战是如何面对他们已经树立的形象。很多人尊敬他们，并从他们的婚姻关系中吸取了力量。在很长的一段时间内，尽管已经分居，马丁夫妇仍然试图保持他们的形象。
　　最后他们之间的分歧到了难以忍受的地步，他们决定将离婚的消息公之于众。这个消息一传开来，立刻在小区的人们中间引起了恐慌和震惊。他们的离婚使那些相互关系不协调的家庭感到惊恐。人们认为："既然马丁夫妇都可能离婚，我们也一样呀！"于是相互抵制的情绪在这个社区内不断蔓延。许多家庭的船就在马丁夫妇带来的这场暴风雨中触礁了。
　　通过观察这个过程，我意识到马丁夫妇实际上为这个社区提供了一种无偿的服务。他们给不切实际的社区带来了些许真实的东西。他们提醒人们生活和爱情永远不会有保障，而且着眼于瞬间的真实总是比沉酒于原有的成果更为重要。马丁夫妇的离异迫使许多家庭更真诚地去审视他们婚姻的基础和存在的问题，并以一种更为坦城的态度去解决它们。这是对全社区的检验和整合的开始。
　　但是，当社区里的人发现马丁夫妇在离婚之后，他们的生活都起了积极的变化的时候，一个意想不到祝福降临了。马丁夫人的个人生活丰富了起来：她不再忙于赚钱，而是投入到自己的职业和兴趣中去，这些东西在努力支持她丈夫的事业的时候都被她放到了一边。马丁先生曾经为了摆脱婚姻带来的空虚而埋头工作，现在也变得精神矍砾而且开始经常运动了。他的朋友们还非常高兴和惊讶地看到他外出参加聚会和舞会。两个人都继续加深和他人的关系，这使他们的生活变得丰富多彩。分开并不是死亡，而是新生。感谢上帝，这对夫妇找到了打破他们已经建立起来的形象的勇气。
　　马丁夫妇重新焕发出生命活力的关键在于，他们了解到更加真实的人生并且以此为他们生活的基础。了解人生的真谛永远是一种冒险；你永远不会确切地知道结果将会以一种什么样的形式出现。有时更加坦诚地面对生活会导致肉体的分离，但是最终它会加深精神上的联系。我们不应回避，设想一下我们回归真正的自我会是怎样。我们必须完全相信：诚实地生活将会打开那些隐秘之处仍然紧闭的大门，这是获得真正的自由所需要的信念。我们必须更加看重事实而不是表象，看清我们的弱点而不是一味防范；敞开心胸的大门迎接新的可能而不是一味沉酒于过去。就像《奇迹课程》提醒我们的一样："我的安全存在于毫无防范之中。”　　
　　
　　
　　阿兰.科恩 著Many years ago there lived an Emperor who was so exceedingly fond of fine new clothes that he spent vast sums of money on dress. To him clothes meant more than anything else in the world. He took no interes
related links：


[link widoczny dla zalogowanych]